321

ಜೀವನದ ಪರಿಪೂರ್ಣದರ್ಶನವದೊಂದಿಹುದು |
ಭೂವ್ಯೋಮ ವಿಸ್ತರದ ಮಿತಿಯ ಮೀರ್ದುದದು ||
ದೇವ ನರ ಪಶು ಸಸಿಗಳೆಲ್ಲ ಕುಣಿಯುವರಲ್ಲಿ |
ಭಾವಿಸಾ ಚಿತ್ರವನು - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

jIvanada paripUrNadarshanavadondihudu|
bhUvyOma vistarada mitiya mIrdudadu||
dEva nara pashu sasigaLella kuNiyuvaralli|
bhaavisaa chitravanu - mankutimma||

There exists a complete picture of life,
Beyond the measure of earth and universe.
God, man, fauna, flora - all dance out there!
Ponder over that picture - Mankutimma.