914

ತೆರೆಯಾಗು ವಿಶ್ವಜೀವನದ ದಿವ್ಯಾಬ್ಧಿಯಲಿ |
ಕರಗಿಸದರಲಿ ನಿನ್ನ ಬೇರೆತನದರಿವ ||
ಮರುತನುರುಬನು ತಾಳುತೇಳುತೋಲಾಡುತ್ತ |
ವಿರಮಿಸಾ ಲೀಲೆಯಲಿ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

tereyaagu vishvajIvanada divyaabdhiyali |
karagisadarali ninna bEretanadariva ||
marutanurubanu taaLutELutOlaaDutta |
viramisaa lIleyali - mankutimma ||

In the divine ocean of life in this world, be a wave
Dissolve in it your idea of being a separate entity.
Raising, falling and swaying along the speed of wind
Relax in that play - Mankutimma.