475

ಗೌರವಿಸು ಜೀವನವ, ಗೌರವಿಸು ಚೇತನವ |
ಆರದೋ ಜಗವೆಂದು ಭೇದವೆಣಿಸದಿರು ||
ಹೋರುವುದೆ ಜೀವನಸಮೃದ್ಧಿಗೋಸುಗ ನಿನಗೆ |
ದಾರಿಯಾತ್ಮೋನ್ನತಿಗೆ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

gauravisu jIvanava, gauravisu cEtanava |
aaradO jagavendu bhEdaviNisadiru ||
hOruvude jIvanasamruddhigOsuga ninage |
daariyaatmOnnatige - mankutimma ||

Respect life, respect the spirit of energy,
Neglect not that it is someone else's world.
To fight for prosperity of life is to thou
The path to elevate the soul - Mankutimma.