444

ಬಾಂದಳದ ಬಾಗು, ರವಿಕಿರಣಗಳ ನೀಳ್ಕೋಲು |
ಇಂದುಮಣಿನುಣ್ಪು, ತಾರೆಗಳ ಕಣ್ಮಿನುಗು ||
ಚೆಂದದಂಗಾಂಗಭಾವದಿ ಮೊದಲ ಪಾಠವಿವು |
ಸೌಂದರ್ಯಗುರು ಪ್ರಕೃತಿ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

baandaLada baagu, ravikiaNagaLa nILkOlu |
indumaNinuNpu, taaregaLa kaNminugu ||
chendadangaangabhaavadi modala paaThavivu ||
saundaryaguru prakruti - mankutimma ||

The bend of the sky, the straightness of sun rays,
The coolness of the moon, the shine of the stars
First lessons are these in the composition of beauty
Nature is the beauty teacher - Mankutimma