351

ಹುದುಗಿಹುದದೆಲ್ಲಿ ಪರಮಾತ್ಮನೀ ತನುವಿನಲಿ? |
ಹೃದಯದೊಳೊ ಮೆದುಳಿನೊಳೊ ಹುಬ್ಬಿನಿರುಕಿನೊಳೋ? ||
ಇದನೆನಿತೊ ತರ್ಕಿಸಿಹರ್; ಎನ್ನೆಣಿಕೆಯನು ಕೇಳು |
ಉದರವಾತ್ಮನಿವಾಸ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

hudugihudadelli paramaatmanE tanuvinli?|
hrudayadoLo meduLinoLo hubbinirukinoLo?||
idanenito tarkisihar; enneNikeyanu keLu|
udaravaatmanivaasa - mankutimma    

Where in this body is hidden the supreme being?
In the heart? In the brain? In between the eye-brows?
Many have theorized his residence; Listen to my deduction
The stomach is the residence of the soul - Mankutimma.