751

ಲೋಕವೆಲ್ಲವು ಚಿತ್ರವಿಂದ್ರಜಾಲದ ಕೃತ್ಯ |
ಸಾಕೆನದೆ ಬೇಕೆನದೆ ನೋಡು ನೀನದನು ||
ತಾಕಿಸದಿರಂತರಾತ್ಮಂಗಾವಿಚಿತ್ರವನು |
ಹಾಕು ವೇಷವ ನೀನು - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

lOkavellavu citravindrajaalada krutya |
saakenade bEkenade nODu nInadanu ||
takisadirantaraatmangaavicitravanu |
haaku vEShava nInu - mankutimma ||

Whole world is an act of illusory occultism,
Neither avoiding, nor yearning thou watch it.
Brush not thy soul with that bizarreness
Disguised stay thou - Mankutimma.