223

ಒಡೆಯನಾವೆಡೆ ಸಾರ್ದನೆಂದು ಪದವಾಸನೆಯ |
ತಡಕಿ ಮೂಸುತ ಶುನಕನಲೆದಾಡುವಂತೆ ||
ಬಡಜಗವನೊಳಿತಕೆಂದತ್ತಿತ್ತ ಪುಡುಕಿಸುವ |
ಬೆಡಗು ಶಿವನೊಡವೆಯದೊ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

oDeyanaaveDe saardanendu padavaasaneya |
taDaki mUsuta shunakanaledaaDuvante ||
baDajagavanoLitakendattitta puDukisuva |
beDagu shivanoDaveyado - mankutimma ||

Wondering where his master has gone, his footsteps
Searching and smelling as the dog roams around,
What makes us search for good in the poor world
That beauty is the jewel of the lord - Mankutimma