645

ಚಿಂತೆಸಂತಾಪಗಳು ಮನಸಿಗೆ ವಿರೇಚಕವೊ |
ಸಂತಸೋತ್ಸಾಹಗಳೆ ಪಥ್ಯದುಪಚಾರ ||
ಇಂತುಮಂತುಂ ನಡೆಯುತಿರುವುದಾತ್ಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆ |
ಎಂತಾದೊಡಂತೆ ಸರಿ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

cintesantaapagaLu mansige virEcakavo |
santasOtsaahagaLe pathyadupacaara ||
intumantum naDeyutiruvudaatma cikitse |
entaadoDante sari - mankutimma ||

Worries and condolences medicines to the mind
Happiness and enthusiasm dietary nourishments.
This way or that, the soul is being treated;
Howsoever it happens is right - Mankutimma.