543

ಭಾವದಾವೇಶದಿಂ ಮನವಶ್ವದಂತಿರಲಿ |
ಧೀವಿವೇಚನೆಯದಕೆ ದಕ್ಷರಾಹುತನು ||
ತೀವಿದೊಲವಿನ ದಂಪತಿಗಳಾಗೆ ಮನಬುದ್ಧಿ |
ಜೀವಿತವು ಜೈತ್ರಕಥೆ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

bhaavadaavEshadim manavashvadantirali |
dhIvivEcaneyadake daksharaahutanu ||
tIvidolavina dampatigaLage manabuddhi |
jIvitavu jaitrakathr - mankutimma ||

In the ire of emotions, let the mind be like a horse
Intellectual deliberation is its efficient rider.
When mind and intellect become a love filled couple
Life is a success story - Mankutimma