866

ಆತುಮದ ಸಂಸ್ಥಿತಿಗೆ ದೈಹಿಕಸಮಾಧಾನ; |
ಭೌತವಿಜ್ಞಾನದಾ ರಾಷ್ಟ್ರಸಂಸ್ಥೆಗಳಾ ||
ನೂತನ ವಿವೇಕಪ್ರಯೋಗಗಳಿನಾದೀತು |
ಭೂತಿಸಂಪದ ಜಗಕೆ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

aatumada samsthitige daihikasamaadhaana; |
bhautavijgnaanadaa raaShTrasamsthegaLaa ||
nUtana vivEkaprayOgagaLinaadItu |
bhUtisampada jagake - mankutimma ||

For the stability of the soul, the solace of the body.
From the novel experiments and wisdom
Of the physical sciences and nation states,
Profit and prosperity to the world - Mankutimma.