728

ನಗು, ಮನದಿ ಲೋಗರ ವಿಕಾರಂಗಳನು ನೋಡಿ |
ಬಿಗಿ ತುಟಿಯ, ದುಡಿವಂದು ನೋವಪಡುವಂದು ||
ಪೊಗು, ವಿಶ್ವಜೀವನದ ಜೀವಾಂತರಂಗದಲಿ |
ನಗುನಗುತ ಬಾಳ್, ತೆರಳು - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||

nagu manadi lOgara vikaarangaLanu nODi |
bigi tuTiya, duDivandu nOvapaDuvandu ||
pogu, vishvajIvanada jIvaantarangadali |
nagunaguta baaL, teraLu - mankutimma ||

Laugh, in thy heart, at the deformations of the world
Hold thy lips tight, when thou work and bear pain
Plunge, into the inner consciousness of life and world
Live laughing and leave - Mankutimma.